自動的に更新されないようにできますか？

自動更新されないようにするには、App storeまたはPlay storeから解約していただく必要がございます。

こちらをご参照ください。
Link: App store

Link: Play store